Entrada del diccionario nórdico antiguo

Klektan

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 klektan

f. = klekking; [klektan and klekking are prob. akin to Goth. -klahs in niu-klahs; cp. also klekkjen = brittle, Ivar Aasen]:—chicken-heartedness; so in the phrase, hann er engi klektunar maðr, i. e. he is no chicken, he is a daring, dangerous man, Sturl. iii. 282; ok sé þú svá fyrir at hann er engi klektunar maðr, Eb. 90 new Ed., Nj. 105; for the various readings (klectun, kleckun, klecting, klektun) see Nj. Johnson. 214.

Palabras similares

Inscripción rúnica

klektan

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "klektan" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
f.: feminine.
Goth.: Gothic.
i. e.: id est.
l.: Linnæus.
n.: neuter.
p.: page.
prob: probable, probably.
prob.: probable, probably.

Obras & Autores

Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Ivar Aasen: Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Nj.: Njála. (D. II.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes →