Otr
Diccionario de Nórdico Antiguo - otr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "otr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo otr puede significar:otr
- otr
- m., gen. otrs, pl. otrar, [Engl. and Germ. otter; O. H. G. otar]:—an otter; otr einn, otrinum, otrinn, otr ok lax, Edda 72; þar lá opt otr í urðinni … veiða otr er lá í urðinni, Orkn. 274, 276; otrs líki, Fas. i. 151: poët., hafs otr, vánar otr, a ‘sea-otter,’ i. e. a ship, Lex. poët.: in local names, Otra-dalr, in western Iceland, Landn., Gísl.
- otr
- COMPDS: otrbelgr, otrgjöld, otrhundr, otraskinn.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚢᛏᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- Engl.
- English.
- gen.
- genitive.
- Germ.
- German.
- gl.
- glossary.
- i. e.
- id est.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- O. H. G.
- Old High German.
- pl.
- plural.
- poët.
- poetically.
Obras & Autores citados:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Gísl.
- Gísla Saga. (D. II.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)
- Lex. Poët.
- Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)