Pati
Diccionario de Nórdico Antiguo - pati
Significado de la palabra en nórdico antiguo "pati"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- pati
- a, m. [the word is akin to the Engl. patter]:—a rumour; kvað þat ekki vera nema kvitt ok pata einn, Hom. 13; vér hofum heyrt nokkurn pata af, Fms. ix. 278; þá kom pati nokkurr til Vindlands, at …, 295; sögðu vinir Erlings honum pata þann sem þeir höfðu spurt, vii. 310, viii. 216, 262, 265; sá pati kom fyrir þá at hón mundi vera með barni, Hkr. i. 188; Hákon jarl fær nökkurn pata af því, at …, 246; biskup heyrði pata á þessu, Bs. i. 293.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛒᛅᛏᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
Obras & Autores citados:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)