Rindill

Diccionario de Nórdico Antiguo - rindill

Significado de la palabra en nórdico antiguo "rindill"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

rindill
m., dat. rindli, qs. vrindill, a dimin. [cp. Engl. wren; but Dan. rindel], a bird, the wren (in Eggert Itin. ch. 678 = motacilla fusca, the smallest bird in Icel., also called músar-bróðir or músar-rindill): as a nickname of a small, puny person, Lv., BS. (Laur. S.) rindil-þvari, a, m. = rindill, Edda (gl.)

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚱᛁᚾᛏᛁᛚᛚ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

ch.
chapter.
cp.
compare.
Dan.
Danish.
dat.
dative.
dimin.
diminutive.
Engl.
English.
gl.
glossary.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
qs.
quasi.
S.
Saga.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Itin.
Itinerarium or Travels of Eggert Ólafsson, 1772.
Laur. S.
Laurentius Saga. (D. III.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back