Stingi

Diccionario de Nórdico Antiguo - stingi

Significado de la palabra en nórdico antiguo "stingi"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo stingi puede significar:stingi

stingi
a, m. a pin, stiletto; in fetil-stingi.
stingi
2. medic. a stitch in the side (mod. stingr); hann hafði tekit stinga svá hættligan, at hann mátti varla draga öndina fyrir sárleikinum, Bs. i. 182; kenna sér stinga undir síðunni, Band. 41 new Ed.; stjarfa ok stinga, n. G. L. i. 29; með hördum stinga, Ann. 1349. stinga-sótt, f. the stitch (illness), Ann. 1310.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛏᛁᚾᚴᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

m.
masculine.
f.
feminine.
L.
Linnæus.
medic.
medicine, medically.
mod.
modern.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back