Entrada del diccionario nórdico antiguo

Sýja

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 Definiciones

1 sýja

also spelt sýgja, u, f. the suture of a ship (súð is the board, sýja the single suture, a súð therefore contains so and so many sýjur); komnar vóru níu sýjur á hvárt borð (mod. saumför), Fms. viii. 196; kjalar, stála, súða, sýgju, Edda 66; kjöl-sýja, q. v.

Palabras similares

Inscripción rúnica

sýja

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "sýja" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. S.: Anglo-Saxon.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
O. H. G.: Old High German.
part: participle.
part.: participle.
pret.: preterite.
q. v.: quod vide.
S.: South, Southern.
sing: singular.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Edda: Edda. (C. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Skálda: Skálda. (H. I.)

Ver todas las fuentes →