Teppa

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Teppa

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 teppa

1. t, [tappi], to confine, enclose, shut in; vildi eigi láta teppa sik þar, Rd. 303; ok teppir oss inni, Stj. 526; teppa eyrun á hesti, to stop the ears, Karl. 282; vera inni tepptr í váginum, Fms. xi. 63; teppa þá inni í dölunum, viii. 60.

2 teppa

2. to close, stop, bar; teppa e-m stig, to stop the way for one, Al, 20.

3 teppa

2. u, f. an obstruction; medic., andar-teppa, ‘breath-stoppage,’ croup (Fr. la grippe); tíða-t., stoppage of menstruation.

Inscripción rúnica

ᛏᛁᛒᛒᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

f.
feminine.
Fr
French in etymologies.
Fr.
French in etymologies.
l.
Linnæus.
medic.
medicinally.
n.
neuter.
opp
opposed to.

Obras & Autores

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Rd.
Reykdæla Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"