Til-gangr

Diccionario de Nórdico Antiguo - til-gangr

Significado de la palabra en nórdico antiguo "til-gangr"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo til-gangr puede significar:til-gangr

til-gangr
m. circumstances, grounds, shewing how a thing comes to pass; vígit ok allan þann tilgang, Þórð. 69; er löng frásaga um málaferli þessi ok tilganga, Sturl. i. 10; segir honum tilgang sinnar þarkvámu, Fms. ii. 197, Sturl. iii. 155, Sks. 587.
til-gangr
II. recourse; at oss sé t., at várr hlutr sé réttr, Ísl. ii. 141.
til-gangr
III. mod. intention.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛏᛁᛚ-ᚴᛅᚾᚴᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Þórð.
Þórðar Saga hreðu. (D. V.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back