Entrada del diccionario nórdico antiguo

Tvistr

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 tvistr

1. m. the two or ‘deuce’ in cards.

2 tvistr

2. adj. [Swed. tjust; Dan. tyst = silent], dismal, sad, distressed, whence in deep silence, noiseless; varð þegar hljótt allt fólk ok tvist (Dan. lyt og tyst), Fms. vi. 374: allt kyrt ok tvist, ix. 510, v. l.; tvist ok daprt, Fas. ii. 392; mist hefik fljóðs ins tvista, Korm.; tvist hjarta, tvistar sorgir, Lex. Poët.; ú-tvistr, gleeful.

Palabras similares

Inscripción rúnica

tvistr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "tvistr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj: adjective.
adj.: adjective.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
gl: glossary.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Obras & Autores

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Ver todas las fuentes →