þykkjask

Entrada del diccionario nórdico antiguo

þykkjask

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 þykkjask

t, dep.; þ. við e-t or e-n, to take offence at, get angry with; Þórir bað konung eigi þ. við vist þeirra bræðra, Eg. 254, v. l.; þá þykktisk sá við er betr gékk ok sló sinn pústr hvárn þeirra, Vígl. 17; and so in mod. usage, þú mátt ekki þykkjast við þó eg segi þér satt, thou must not take offence though I tell thee true.

Inscripción rúnica

þᚢᚴᚴᛁᛅᛋᚴ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

dep.
deponent.
gl
glossary.
gl.
glossary.
l.
Linnæus.
mod
modern.
mod.
modern.
p.
page.
v.
vide, verb.
v. l.
varia lectio.
þ.
þáttr.

Obras & Autores

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Vígl.
Víglundar Saga. (D. V.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"