Browse by Letter
Language
Old Norse Dictionary Entry

Bekkjar-gjöf

Back to Letter B
Definitions

Definitions

1 definitions

1 bekkjar-gjöf bekkjar-gjǫf

f. ‘bench-gift,’ an old custom to offer a gift to the bride whilst she sate on the bride’s bench at the wedding festival, Ld. 188, cp. Fms. ii. 133, and in many passages in Fritzner from D. N. it seems to be synonymous with línfé (lín, a veil), as the bride’s face on the wedding day was veiled; ganga und líni is a poët. phrase used of the bride on the bridal bench, yet Fms. x. 313, línfé eða b.
Orthography

Orthography

The word "{$word}" can also be spelled as "{$older_form}" in older orthography, where "ö" is represented as "ǫ".

Similar Words

Similar Words

Runic Inscription

Runic Inscription

bekkjar-gjöf

Possible runic inscription in Younger Futhark

The runic text above represents the Old Norse word "bekkjar-gjöf" as it might appear in runic inscriptions from the Viking Age (c. 800-1100 CE).

Abbreviations Used

Abbreviations Used

Common Abbreviations

ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
f.
feminine.
Fr
French in etymologies.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
p.
page.
poët.
poetical, poetically.

Works & Authors

D. N.
Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)

View All Sources →