Browse by Letter
Language
Old Norse Dictionary Entry

Brestr

Back to Letter B
Definitions

Definitions

5 definitions

1 brestr

m. pl. ir, (old acc. pl. brestu, Jd. 25), an outburst, crash, Eb. 230, of a blow against a metal ring; steinarnir kómu saman, ok varð þar við b. hár, Glúm. 375 (cp. heraðs-brestr, vá-brestr), Fms. xi. 6, 7, Fbr. 148, Hkr. i. 342; her-brestr, the crash produced by a sort of powder (cp. Albertus Magnus), Bs. i. 798, 799; í þeim eldi léku laus björg stór sem kol á afli, svá at í þeirra samkomu urðu brestir svá stórir, at heyrði norðr um land (of a volcano), 803; mátti heyra stóra bresti, i. e. the clash of spears, Flov. 33.

2 brestr

II. a chink, fissure, esp. in jewellery; b. á gulli, Vkv. 25, cp. 24; vóru gimsteinar svá heilir at eigi var b. á þeim, Joh. 623. 20; kom mér þá í hug, at b. hafði verit á hringnum, … fleiri brestina, Ld. 126; cp. the phrase, berja í brestina, v. berja, to cry off a bargain, Nj. 32.

3 brestr

2. metaph. a crack, chink; bresti er í þeim ráðahag hafa verit, Ld. 128.

4 brestr

β. want, loss; hvert ábati eðr b. í varð, Fms. xi. 441; þar eptir fylgir b. bús, Bb. i. 12; hýbýla-brestr, domestic misfortune, Gísl. 79.

5 brestr

III. a rattle (hrossa-brestr).
Similar Words

Similar Words

Runic Inscription

Runic Inscription

brestr

Possible runic inscription in Younger Futhark

The runic text above represents the Old Norse word "brestr" as it might appear in runic inscriptions from the Viking Age (c. 800-1100 CE).

Abbreviations Used

Abbreviations Used

Common Abbreviations

acc.
accusative.
ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
esp
especially.
esp.
especially.
i. e.
id est.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
p.
page.
pl.
plural.
v.
vide, verb.

Works & Authors

Bb.
Búnaðar-bálkr.
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Jd.
Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Vkv.
Völundar-kviða. (A. II.)

View All Sources →