Mál-reitinn

Old Norse Dictionary Entry

Mál-reitinn

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 mál-reitinn

and mál-rœtinn, adj. talkative, open; Egill var við hann m., Eg. 573; kátr ok málrøtinn, Ó. H. 70; var konungr við hann málrøtinn ok spurði tíðenda af Íslandi, 55; málrtinn í kyrrð, ok blíðmæltr, Hkr. iii. 179; málreitinn. Fms. iv. 165, vi. 438.

Runic Inscription

ᛘᛅᛚ-ᚱᛁᛁᛏᛁᚾᚾ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

adj
adjective.
adj.
adjective.
m.
masculine.
n.
neuter.
v.
vide, verb.

Works & Authors

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old Norse Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"