Mál-reitinn

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Mál-reitinn

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 mál-reitinn

and mál-rœtinn, adj. talkative, open; Egill var við hann m., Eg. 573; kátr ok málrøtinn, Ó. H. 70; var konungr við hann málrøtinn ok spurði tíðenda af Íslandi, 55; málrtinn í kyrrð, ok blíðmæltr, Hkr. iii. 179; málreitinn. Fms. iv. 165, vi. 438.

Inscripción rúnica

ᛘᛅᛚ-ᚱᛁᛁᛏᛁᚾᚾ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj: adjective.
adj.: adjective.
m.: masculine.
n.: neuter.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra M

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"