Browse by Letter
Language
Old Norse Dictionary Entry

Smíða

Back to Letter S
Definitions

Definitions

2 definitions

1 smíða

að, [Dan. smede], to work in wood or metals; fara upp í smiðju ok s. þar, Ísl. ii. 315; auð smíðuðu, Vsp. 7; belti ok kníf… ek lét s. þessa gripi í Englandi, Fb. ii. 76; hagliga smíðað, Fms. vi. 217; konungs-garðrinn var þá eigi upp smíðaðr, ix. 338, Stj. 50; smíða skála, s. kirkju, Anal. 203; hann smíðaði himin ok jörð, Edda (pref.): mun ek yfir þann stein s. (build) Kristni mína, 656 C. 3: metaph., smíða sér ráð, Fms. xi. 445.

2 smíða

II. reflex. to proceed, turn out, take shape, in a smith’s hands; þá tók hann ok smíðaði, ok smíðaðisk ekki sem hann vildi, hann mælti, aldri smíðaðisk mér svá fyrr, sagði hann, Gestrinn mælti, smíðaðu sem sjálft vill fara, Fms. ix. 55.
Similar Words

Similar Words

Runic Inscription

Runic Inscription

smíða

Possible runic inscription in Younger Futhark

The runic text above represents the Old Norse word "smíða" as it might appear in runic inscriptions from the Viking Age (c. 800-1100 CE).

Abbreviations Used

Abbreviations Used

Common Abbreviations

Dan
Danish.
Dan.
Danish.
Engl
English.
f.
feminine.
gl
glossary.
l.
Linnæus.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
p.
page.
pref.
preface.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.

Works & Authors

Anal.
Analecta. (D. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)

View All Sources →