Browse by Letter
Language
Old Norse Dictionary Entry

Tramar

Back to Letter T
Definitions

Definitions

1 definitions

1 tramar

m. pl. [Norse tramen; provinc. Dan. tremmind = the evil one; ‘trami um jag dä gär’ is a Gottland oath; provinc. Swed. trommä, see Bugge’s note, ad loc. citand.; but þramar, not tramar, may be the original of all these words, for the Icel., at least now, say, þremillinn! hver þremillinn!]:—fiends, demons, a απ. λεγ., Skm. 30; but in this passage ‘gramar’ would better suit the alliteration, which is otherwise somewhat lame; it is to be borne in mind that in ancient vellums g and t initial are often hard to distinguish (see gramr II).
Similar Words

Similar Words

Runic Inscription

Runic Inscription

tramar

Possible runic inscription in Younger Futhark

The runic text above represents the Old Norse word "tramar" as it might appear in runic inscriptions from the Viking Age (c. 800-1100 CE).

Abbreviations Used

Abbreviations Used

Common Abbreviations

ch
chapter.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
lit
literally.
loc
local, locally.
loc.
local, locally.
m.
masculine.
n.
neuter.
orig
original, originally.
pl.
plural.
provinc.
provincial.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.
vellum
vellum.
απ. λεγ.
απαξ. λεγόμενον.

Works & Authors

Skm.
Skírnis-mál. (A. I.)

View All Sources →