Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

á-lit

Torna alla lettera á
Definizioni

Definizioni

6 Definizioni

1 á-lit

n. [líta á], prop. a view:

2 á-lit

I. aspect, appearance, esp that of a person’s face, gait, etc.; vænn at áliti, fair, gentle of aspect, Nj. 30; fagr álitum, Edda 5, Eluc. 35, Bær. 7: of other animate or inanimate objects, dökkr álits, black of aspect, Fms. vi. 229; eigi réttr álits, crooked, not straight (of a broken leg), Bs. i. 743; smíði fagrt áliti, Hom. 128: the whole form, shape, hvert á. sem hann hefði, Fms. xi. 433; hann hafði ymsa manna á. eða kykvenda, Post. 656 C. 26.

3 á-lit

II. of a mind, a view, thought, consideration, reflection; með áliti ráðsmanna, Fms. Vii. 139; með skjótu áliti, at a glance, Sks. 3: esp. in pl., þú ferr með góðum vilja en eigi með nógum álitum, inconsiderately, Lv. 38; meir með ákefð en álitum, Stj. 454. Hom. 24; gjöra e-t at álitum, to take a matter into (favourable) consideration, Nj. 3, Lv. 16.

4 á-lit

2. in mod. use, opinion; does not occur in old writers (H. E. i. 244 it means authority), where there is always some additional notion of reflection, consideration. Compds such as almennings-álit, n., public opinion, are of mod. date.

5 á-lit

β. it is now also used in the sense of reputation; vera í miklu (litlu) áliti.

6 á-lit

COMPDS: álitaleysi, álitalítill, álitamál.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

á-lit

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "á-lit" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch
chapter.
esp
especially.
esp.
especially.
etc.
et cetera.
gl
glossary.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
lit
literally.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
p.
page.
pl.
plural.
prop
properly.
prop.
properly.
v.
vide, verb.

Opere & Autori

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Bær.
Bærings Saga. (G. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Eluc.
Elucidarium. (F. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Lv.
Ljósvetninga Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

Visualizza tutte le fonti →