Af-leiðis

Voce del dizionario norreno antico

Af-leiðis

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 af-leiðis

adv.

2 af-leiðis

1. loc. astray, out of the path, Sd. 146, 655 xvii. 4.

3 af-leiðis

2. metaph., færa a., to pervert, Stj. 227, 519; þeir lugu á okkr, en þú færðir orð þeirra a., you perverted their words, Bs. i. 7, Glúm. 327; Snúa e-m a., to seduce, Andr. 625. 75.

4 af-leiðis

β. impers., e-u þokar a., turns out wrong, Bs. i. 340.

Iscrizione runica

ᛅᚠ-ᛚᛁᛁᛏᛁᛋ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

adv
adverb.
adv.
adverb.
impers
impersonal.
impers.
impersonal.
loc
local, locally.
loc.
local, locally.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
pers.
person, personal.
v.
vide, verb.

Opere & Autori

Andr.
Andreas Saga. (F. III.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario del Norreno Antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"