Al-göra

Voce del dizionario norreno antico

Al-göra

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 al-göra (al-gǫra)

ð, to finish, of buildings, Hkr. iii. 180, Ld. 114. Metaph. to fulfil Fms. iii. 49, Hom. 8, Stj. 18. Reflex, to become completed, Post. 626 B. II. Part. algörr, perfect; perfectam fortitudinem is rendered by algorvan styrkleik, thorough strength, Fms. viii. (pref.), i. 96, Sks. 44, 274, Stj. 563, 114; hið algörvasta, 677. 7.

Ortografia

La parola "{$word}" può anche essere scritta come "{$older_form}" nell'ortografia antica, dove "ö" è rappresentato come "ǫ".

Iscrizione runica

ᛅᛚ-ᚴᚢᚱᛅ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

f.: feminine.
m.: masculine.
pref.: preface.

Opere & Autori

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Post.: Postula Sögur. (F. III.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Visualizza tutte le fonti

Torna alla lettera A

Torna alla home page

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

"Fornjóts synir eru á landi komnir"