Austr-ríki

Voce del dizionario norreno antico

Austr-ríki

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 austr-ríki

n. the eastern empire, esp. the east of Europe (Russia, Austria, sometimes also including Turkey of the present time); the term is often vague, and synonymous to Austrvegr, Austrlönd, or referring to the Germany of the year 843; (the mod. sense is = Austria); Ívarr víðfaðmi eignaðist allt Danaveldi, ok mikinn hluta Saxlands ok allt A., Hkr. Yngl. S. ch. 45, Fms. vi. 8; Constantinopolis er æðst borga í A., Ver. 49; Þeodosius inn mikli var sex vetr konungr í A., 50; Licinius hét konungr í A., Blas. 37, in these last passages = the eastern empire (of Rome); þá er ek (viz. king David) lifða ok vask konungr kallaðr í A. (in the east), Niðrst. 4, cp. Baut. nos. 780, 979.

Iscrizione runica

ᛅᚢᛋᛏᚱ-ᚱᛁᚴᛁ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch
chapter.
ch.
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
Dan
Danish.
esp
especially.
esp.
especially.
Germ
German.
gl
glossary.
gl.
glossary.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
p.
page.
S.
South, Southern.
viz
videlicet.
viz.
videlicet.

Opere & Autori

Baut.
Bautil. (K. II.)
Blas.
Blasius Saga. (F. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Niðrst.
Niðrstigningar Saga. (F. III.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
Yngl. S.
Ynglinga Saga. (C. II.)

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario del Norreno Antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"