Dróttning

Voce del dizionario norreno antico

Dróttning

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 dróttning

and drottning, f.

2 dróttning

1. a mistress, Clem. 129 (Unger); þræll sá er vegr at dróttni (master) sínum eðr dróttningu (mistress), Grág. ii. 86 (vide above); ef þræll verðr sekr skógarmaðr um víg dróttins síns eðr dróttningar, 161; drottning hans girntisk hann, Ver. 16. Gen. xxxix. 7; this sense is quite obsolete except in old law phrases and translations.

3 dróttning

2. a queen, common to all Scandinavians, Swed. drotning, Dan. dronning, whereas drottinn = king is obsolete, Hkr. Yngl. S. ch. 20, Fms. i. 99, vi. 439, Sks. 468; the instances are endless.

4 dróttning

COMPDS: drottningarefni, drottningarmaðr, drottningarnafn.

Iscrizione runica

ᛏᚱᚢᛏᛏᚾᛁᚾᚴ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch
chapter.
ch.
chapter.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
f.
feminine.
gl
glossary.
gl.
glossary.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
South, Southern.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.
transl
translation, translated.

Opere & Autori

Clem.
Clements Saga. (F. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Ver.
Veraldar Saga. (E. II.)
Yngl. S.
Ynglinga Saga. (C. II.)
Visualizza tutte le fonti
Torna alla lettera D
Torna alla home page

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

Copyright © 2025 Dizionario del Norreno Antico
"Fornjóts synir eru á landi komnir"