Voce del dizionario norreno antico

Hjálp

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 hjálp

f. (hjólp with umlaut, Fms. x. 397, 404), help (esp. in old writers in a stronger sense, saving, help, healing, see hjálpa), Clem. 58, Fms. vi. 106, Fb. i. 337, passim; so in Hm. 147; biðja e-n hjálpar, 200; veita e-m hjálpir, Rd. 309; hjálpar drykkr, a healing draught, Mar.: in plur., Fms. ii. 227, Og. 1: eccl. help, salvation, D. I. i. 231; hjálp ok heilsa, Fb. i. 404, Bs. i. 199; sálu-hjálp, ‘soul’s-help,’ salvation: in mod. usage, help in a general sense.

2 hjálp

COMPDS: hjálparfúss, hjálpargata, hjálparhönd, hjálparlauss, hjálparleysi, hjálparmaðr, hjálparráð, hjálpsmaðr.

Parole simili

Iscrizione runica

hjálp

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "hjálp" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

eccl: ecclesiastical.
eccl.: ecclesiastical.
esp: especially.
esp.: especially.
f.: feminine.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
p.: page.
plur.: plural.

Opere & Autori

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Clem.: Clements Saga. (F. III.)
D. I.: Diplomatarium Islandicum. (J. I.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Og.: Oddrúnar-grátr. (A. II.)
Rd.: Reykdæla Saga. (D. II.)

Visualizza tutte le fonti →