Voce del dizionario norreno antico

Há-vaði

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 há-vaði

1. a, m. a noise, tumult, Bs. ii. 182, Fas. ii, 230; í hávaða, aloud, Rd. 252, Fms. i. 289, Sturl. ii. 246: the greatest number, main part of a thing, hann náði hávaðanum, he caught the main part; missa hávaðan af því, to lose the main part.

2 há-vaði

2. a, m. a roaring water, a rapid, i. e. something less than a cascade; móða féll með miklum hávaða, Fas. ii. 230; þá spennti fram í hávaðana, Safn i. 80.

Parole simili

Iscrizione runica

há-vaði

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "há-vaði" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

i. e.: id est.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
part: participle.

Opere & Autori

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Rd.: Reykdæla Saga. (D. II.)
Safn: Safn til Sögu Islands.
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Visualizza tutte le fonti →