Voce del dizionario norreno antico

Klyfja

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 klyfja

1. að, to load a pack-horse, Nj. 74, Eg. 593, Stj. 460, 483, Ó. H. 170, Ver. 124, Fbr. 17 new Ed., passim.

2 klyfja

2. klufði, [kljúfa], to split, cleave, Vm. 53; segja sumir menn at þeir klyfði hann til hjarta, Fbr. 57 new Ed.: part. klufðr, cleft; hjör-klufðr, a cleft with a sword, Lex. Poët.

Parole simili

Iscrizione runica

klyfja

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "klyfja" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

lit: literally.
m.: masculine.
part: participle.
part.: participle.

Opere & Autori

Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fbr.: Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Nj.: Njála. (D. II.)
Ó. H.: Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Ver.: Veraldar Saga. (E. II.)
Vm.: Vilkins-máldagi. (J. I.)

Visualizza tutte le fonti →