Voce del dizionario norreno antico

Léna

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

3 Definizioni

1 léna

1. u, f. to grant, Vígl. 31.

2 léna

2. u, f. [cp. Germ. lehne; Engl. to lean]:—the pad or cushion laid under the pack-saddle; hann tók tvá hesta ok lagði á lénur (mod. reiðing), Nj. 74; kómu þeir til hesta sinna, ok er þeir vildu lénur á þá leggja, Bs. i. 389; vóru lagðir út vöru-sekkar nokkurir á hlaðit, ok þar lénur með, Ísl. ii. 204.

3 léna

3. að, to saddle; Bileam lénaði ösnu sína, Stj. 334.

Parole simili

Iscrizione runica

léna

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "léna" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

cp: compare.
cp.: compare.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
p.: page.

Opere & Autori

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Vígl.: Víglundar Saga. (D. V.)

Visualizza tutte le fonti →