Voce del dizionario norreno antico

SKÝ

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

3 Definizioni

1 SKÝ

n., gen. pl. skýja, dat. skýjum; [Dan. Swed. sky; cp. Engl. sky, although different in sense]:—a cloud, Alm. 18, 19; ský dökkt ok dimmt, Fms. xi. 136; svart ský, þrumu-ský, a thunder-cloud; ok sýnir regnboga þinn í skýjum, Blas. 47; þóttusk menn sjá, at regn mundi í skýinu, Eb. 260; tungl veðr í skýjum, the moon wades in clouds; skýjum efri, above the clouds, Edda; skýja deild, Skálda 162; skýja-rof, a rift or break in the clouds. For the notion that the fleeting clouds were the scattered brains of the giant Ýmir, see Gm. 41.

2 SKÝ

2. a cloud on the eye (causing blindness), cataract; drepr honum aldregi ský í augu. Hom. 47; það er ský á auganu.

3 SKÝ

COMPDS: skýbólstr, skýdrúpnir, skýjafall, skýjaferð, skýfjall, skýflóki, skýjaglópr, skýlauss, skýpílarr, skýskafa, skýstólpi, skýsvipan, skýþakðr.

Parole simili

Iscrizione runica

SKÝ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "SKÝ" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
dat.: dative.
Engl: English.
Engl.: English.
gen.: genitive.
gl: glossary.
gl.: glossary.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
n.: neuter.
p.: page.
pl.: plural.
sing: singular.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.

Opere & Autori

Alm.: Alvís-mál. (A. I.)
Blas.: Blasius Saga. (F. III.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gm.: Grímnis-mál. (A. I.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Skálda: Skálda. (H. I.)

Visualizza tutte le fonti →