Voce del dizionario norreno antico

Tíða

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 tíða

d, impers. to long for, wish; mik fara tíðir, I long to go, Vþm. 1; á fjalli eða firði ef þik fara tíðir, Hm. 117; ek get hins, at ykkr vega tíði (subj.), Skm. 24.

2 tíða

2. reflex., svá at hægra verði at ríta ok lesa, sem nú tíðisk ok á þessu landi, Skálda (Thorodd) 161; hví hafa munkar lága skúa ok rauðar hosur?—Ymist tíðisk nú, Fms. viii. 358.

Parole simili

Iscrizione runica

tíða

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "tíða" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

impers: impersonal.
impers.: impersonal.
m.: masculine.
pers.: person, personal.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
subj.: subjunctive.

Opere & Autori

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Skálda: Skálda. (H. I.)
Skm.: Skírnis-mál. (A. I.)
Vþm.: Vafþrúðnis-mál. (A. I.)

Visualizza tutte le fonti →