Voce del dizionario norreno antico

Tregða

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 tregða

u, f. reluctance, difficulty, unwillingness; ef konungr hefir nökkut tregður í at fara, Fms. vii. 116; hann hafði í nökkura tregðu um vígslu hans, Bs. i. 73; göra tregður í e-u, Mag. 134. tregða-laust, n. adj. without cavil, willingly, Bs. i. 388.

Parole simili

TÁ
tá-hreinn
tá-járn
tá-meyra
tá-tilja

Iscrizione runica

tregða

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "tregða" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

adj: adjective.
adj.: adjective.
f.: feminine.
gl: glossary.
n.: neuter.

Opere & Autori

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mag.: Magus Saga. (G. II.)

Visualizza tutte le fonti →