Voce del dizionario norreno antico

Vágr

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 vágr

m. [no doubt different from the preceding word, prob. qs. vargr, absorbing var into vá: O. H. G. warag; mod. H. G. ware, wærch, Schmeller; Dan. voer]:—matter, from a sore; vella vági ok hryfi, Stj. 344; freyddi ór upp blóð ok vágr, Ísl. ii. 218; vágs litr, 677. 22.

2 vágr

COMPDS: vágfall, vágnagli.

Parole simili

Iscrizione runica

vágr

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "vágr" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.: Anglo-Saxon.
allit.: alliteration, alliterative.
ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
i. e.: id est.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
lit: literally.
lit.: literally.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
O. H. G.: Old High German.
pl.: plural.
pr.: proper.
prob: probable, probably.
prob.: probable, probably.
qs.: quasi.
S.: South, Southern.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Alm.: Alvís-mál. (A. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gkv.: Guðrúnar-kviða. (A. II.)
Hbl.: Harbarðs-ljóð. (A. I.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Hým.: Hýmis-kviða. (A. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Stor.: Sona-torrek. (A. III.)

Visualizza tutte le fonti →