Vökva

Voce del dizionario norreno antico

Vökva

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 vökva (vǫkva)

u, f., gen. vöku, moisture, juice; vökva reyfisins, Stj. 397; vökva ok úhreinindi, MS. 677. 22; jarðligrar vöku, 415. 5; (sólin) slær ofan vöku sinni … skýtr tunglit sinni vöku á hafit. 732. 1, 4; af hafsins vökum ok vætum, Stj. 18; kviðr tekr við veku sem sær við vötnum, Eluc. 19; en sumt féll á hellu ok þornaði, því at þat fékk enga vækku (sic), Hom. 67.

2 vökva (vǫkva)

COMPDS: vökumikill, vökusamr, vökuskortr.

Ortografia

La parola "{$word}" può anche essere scritta come "{$older_form}" nell'ortografia antica, dove "ö" è rappresentato come "ǫ".

Iscrizione runica

ᚢᚢᚴᚢᛅ

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

f.: feminine.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
gen.: genitive.
gl: glossary.
lit: literally.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
S.: South, Southern.

Opere & Autori

Eluc.: Elucidarium. (F. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

Visualizza tutte le fonti

Torna alla lettera V

Torna alla home page

Informazioni

Il progetto del Dizionario del Norreno Antico mira a fornire un dizionario completo e ricercabile basato sull'opera leggendaria di Cleasby-Vigfusson.

Include abbreviazioni, opere e autori, e iscrizioni runiche autentiche.

Supporto

Collegamenti rapidi

"Fornjóts synir eru á landi komnir"