Voce del dizionario norreno antico

Vættugi

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

1 Definizioni

1 vættugi

or vettugi, nothing, naught; glysi þessu er vættugis er vert, Fms. vi. 263; vettugis vert, ii. 46; eyjar skika þann er vettugis er neytr. Fas. ii. 299, Fb. i. 523; varr at vettogi, Am. 38; var þeim vettugis vant, Vsp. 8; þeir verða stundum at vettogi ok annars þurfandi, they often come to naught and to destruction, Barl. 70; margr mundi vilja opt á einum degi at vettogi verða, wish to be annihilated, Hom. 69; sú festning dæmisk at vettugi, þótt hón á komi, N. G. L. i. 300; eigi er skírn þín betri enn vættugi, better than naught, Karl. 460; hafa at vettugi, Gþl. 254.

Parole simili

Iscrizione runica

vættugi

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "vættugi" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

gl: glossary.
l.: Linnæus.
m.: masculine.
p.: page.

Opere & Autori

Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Hom.: Homiliu-bók. (F. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Vsp.: Völuspá. (A. I.)

Visualizza tutte le fonti →