Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

á-kafr

Torna alla lettera á
Definizioni

Definizioni

1 Definizioni

1 á-kafr

adj. [cp. A. S. caf, promptus, velox, and ‘á-’ intens., cp. af D. II.], vehement, fiery; á. bardagi, a hot fight, Fms. xi. 95: of whatever is at its highest point, þenna dag var veizlan (the banquet) allra áköfust, 331; vellan sem áköfust, Nj. 247: ardent, svá var ákaft um vináttu þeirra, at …, 151: neut. as adv., kalla ákaft á Bárð, to pray to B. fervently, Bárð. 169; ríða sem ákafast, to ride at a furious rate, Eg. 602; búast sem á., 86; en þeir er eptir Agli vóru sóttu ákaft, … pulled hard, 362.
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

á-kafr

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "á-kafr" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

A. S.
Anglo-Saxon.
adj
adjective.
adj.
adjective.
adv
adverb.
adv.
adverb.
cp
compare.
cp.
compare.
gl
glossary.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
intens.
intensive.
neut.
neuter.
p.
page.
S.
South, Southern.
v.
vide, verb.

Opere & Autori

Bárð.
Bárðar Saga. (D. V.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)

Visualizza tutte le fonti →