Vökva

古ノルス語辞書 - vökva

古ノルス語の単語「vökva」の意味 (またはvǫkva)

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

古ノルス語の単語vökvaは以下の意味を持つことができます:vökva

vökva (vǫkva)
u, f., gen. vöku, moisture, juice; vökva reyfisins, Stj. 397; vökva ok úhreinindi, MS. 677. 22; jarðligrar vöku, 415. 5; (sólin) slær ofan vöku sinni … skýtr tunglit sinni vöku á hafit. 732. 1, 4; af hafsins vökum ok vætum, Stj. 18; kviðr tekr við veku sem sær við vötnum, Eluc. 19; en sumt féll á hellu ok þornaði, því at þat fékk enga vækku (sic), Hom. 67.
vökva (vǫkva)
COMPDS: vökumikill, vökusamr, vökuskortr.

正書法: クリースビー&ヴィグフソンの本では、元の古ノルス語の母音ǫを表すためにöを使用しました。したがって、vökvaはvǫkvaとしてより正確に書かれるかもしれません。

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᚢᚢᚴᚢᛅ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

類似エントリ:

使用されている略語:

f.
feminine.
gen.
genitive.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.

引用された作品と著者:

Eluc.
Elucidarium. (F. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back