Ör-kola
Słownik staronordyjski - ör-kola
Znaczenie staronordyjskiego słowa "ör-kola" (lub ǫr-kola)
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
Staronordyjskie słowo ör-kola może oznaczać:ör-kola
- ör-kola (ǫr-kola)
- adj. out-burnt, extinguished, of coals burnt to ashes.
- ör-kola (ǫr-kola)
- 2. metaph., vetr görðisk því verri sem meirr leið á, ok verðr örkola fyrir mörgum, Ísl. ii. 134; hence the mod. phrase, vera úrkula vonar um e-ð, to be past hope.
Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego ör-kola może być bardziej dokładnie napisane jako ǫr-kola.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚢᚱ-ᚴᚢᛚᛅ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- adj.
- adjective.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- mod.
- modern.