Ör-kola
Fornnordisk Ordbok - ör-kola
Betydelsen av det fornnordiska ordet "ör-kola" (eller ǫr-kola)
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
Fornnordiskt ord ör-kola kan betyda:ör-kola
- ör-kola (ǫr-kola)
- adj. out-burnt, extinguished, of coals burnt to ashes.
- ör-kola (ǫr-kola)
- 2. metaph., vetr görðisk því verri sem meirr leið á, ok verðr örkola fyrir mörgum, Ísl. ii. 134; hence the mod. phrase, vera úrkula vonar um e-ð, to be past hope.
Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan ör-kola vara mer korrekt skrivet som ǫr-kola.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᚱ-ᚴᚢᛚᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- adj.
- adjective.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- mod.
- modern.