Ör-kola
Dizionario Old Norse - ör-kola
Significato della parola Old Norse "ör-kola" (o ǫr-kola)
Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:
La parola Old Norse ör-kola può significare:ör-kola
- ör-kola (ǫr-kola)
- adj. out-burnt, extinguished, of coals burnt to ashes.
- ör-kola (ǫr-kola)
- 2. metaph., vetr görðisk því verri sem meirr leið á, ok verðr örkola fyrir mörgum, Ísl. ii. 134; hence the mod. phrase, vera úrkula vonar um e-ð, to be past hope.
Ortografia: Il libro di Cleasby & Vigfusson ha usato la lettera ö per rappresentare la vocale originale ǫ dell'antico norreno. Pertanto, ör-kola potrebbe essere scritto in modo più accurato come ǫr-kola.
Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚢᚱ-ᚴᚢᛚᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero
Abbreviazioni usate:
- adj.
- adjective.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- mod.
- modern.