Fornnordisk ordboksanteckning

ÞÖMB

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

3 Definitioner

1 ÞÖMB

f., gen. þambar, [cp. þamba, þembi-; akin to þenja (?); cp. Lat. tum-or, tum-idus]:—the womb, guts, but with the notion of being blown-up; ok aum í vömb varð heldr til þörnb, Bjarn. (in a verse), where þömb seems to be a noun, not an adjective.

2 ÞÖMB

2. metaph. a bow-string, being made of guts, like harp-strings; hence þambar-skelfir or -skelmir, the ‘string-shaker,’ the soubriquet of the famous archer Einar, Fms.; Þambar-vellir, -dalr, local names, Korm.

3 ÞÖMB

II. a nickname; Jósteinn þömb, Fms. ix. 260; Þórir Þömb, Grett.

Liknande ord

Runskrift

ÞÖMB

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "ÞÖMB" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

adj: adjective.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
f.: feminine.
gen.: genitive.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
loc: local, locally.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
n.: neuter.
p.: page.

Verk & Författare

Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)

Visa alla källor →