And-marki

Fornnordisk Ordbok - and-marki

Betydelsen av det fornnordiska ordet "and-marki"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord and-marki kan betyda:and-marki

and-marki
ann-, and an-, a, m. [and-, mark], a fault, flaw, blemish; ókostir eðr andmarkar, Grág. i. 313; ef annmarkar þeir verða á búfénu, 429; þú leyndir anmarka á honum, Nj. 8.
and-marki
β. metaph. in moral sense, trespasses; iðran annmarka, 625. 90; used as a nickname, Gísl. 32.
and-marki
COMPDS: annmarkafullr, annmarkalauss.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛅᚾᛏ-ᛘᛅᚱᚴᛁ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

m.
masculine.
l.
line.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Verk & författare citerade:

Grág.
Grágás. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back