And-marki

Entrada del diccionario nórdico antiguo

And-marki

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 and-marki

ann-, and an-, a, m. [and-, mark], a fault, flaw, blemish; ókostir eðr andmarkar, Grág. i. 313; ef annmarkar þeir verða á búfénu, 429; þú leyndir anmarka á honum, Nj. 8.

2 and-marki

β. metaph. in moral sense, trespasses; iðran annmarka, 625. 90; used as a nickname, Gísl. 32.

3 and-marki

COMPDS: annmarkafullr, annmarkalauss.

Inscripción rúnica

ᛅᚾᛏ-ᛘᛅᚱᚴᛁ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

esp
especially.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.

Obras & Autores

Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"