And-marki
Diccionario de Nórdico Antiguo - and-marki
Significado de la palabra en nórdico antiguo "and-marki"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo and-marki puede significar:and-marki
- and-marki
- ann-, and an-, a, m. [and-, mark], a fault, flaw, blemish; ókostir eðr andmarkar, Grág. i. 313; ef annmarkar þeir verða á búfénu, 429; þú leyndir anmarka á honum, Nj. 8.
- and-marki
- β. metaph. in moral sense, trespasses; iðran annmarka, 625. 90; used as a nickname, Gísl. 32.
- and-marki
- COMPDS: annmarkafullr, annmarkalauss.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛅᚾᛏ-ᛘᛅᚱᚴᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- m.
- masculine.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
Obras & Autores citados:
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Gísl.
- Gísla Saga. (D. II.)