Fornnordisk ordboksanteckning

Eisa

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 Definitioner

1 eisa

að, in the phrase, e. eldum, to shower down embers, Fas. ii. 469: poët., ganga eisandi, to go dashing through the waves, of a ship, Hkv. 1. 2; láta skeiðr e., id., Sighvat; vargr hafs eisar, the sea-wolf (the ship) goes dashing, Edda (in a verse); eisandi uðr, foaming waves, Bs. i. 483 (in a verse), vide Lex. Poët.

Liknande ord

Runskrift

eisa

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "eisa" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

allit.: alliteration, alliterative.
esp: especially.
esp.: especially.
f.: feminine.
gl: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
lit: literally.
lit.: literally.
p.: page.
poët.: poetical, poetically.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.

Verk & Författare

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda: Edda. (C. I.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Hkv.: Helga-kviða Hundingsbana. (A. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.

Visa alla källor →