Fornnordisk ordboksanteckning

Vers

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

2 Definitioner

1 vers

n. [Lat. versus], a verse; ástráð Catonis, þat er hann réð syni sínum í versum, Skálda (Thorodd) 164; klausur eða vers, 174: of Latin composition, les fyrir oss þat er þú hefir diktað—Hann las þar af vers er hann hafði gört til Frú Abbadísar á Stað—Legg af héðan af versagörð, sagði erki-biskup, ok studera heldr í kirkjunnar lögum, Bs. i. 799, 800; kenna sönglist ok versgörð, 239; höfuð-staf þésins rit ek hvergi nema í vers-upphafi, Skálda 168. In mod. usage ‘vers’ is said of the ‘verses’ of hymns, but else ‘vísa’ or ‘erindi’ (eyrendi), Máriu-vers = Ave Maria, Bs. i. 352.

2 vers

COMPDS: versabók, versagraðall, versagörð.

Liknande ord

Runskrift

vers

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "vers" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

bisk: bishop.
Fr: French in etymologies.
gl: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.

Verk & Författare

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Skálda: Skálda. (H. I.)

Visa alla källor →