Vers

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Vers

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 vers

n. [Lat. versus], a verse; ástráð Catonis, þat er hann réð syni sínum í versum, Skálda (Thorodd) 164; klausur eða vers, 174: of Latin composition, les fyrir oss þat er þú hefir diktað—Hann las þar af vers er hann hafði gört til Frú Abbadísar á Stað—Legg af héðan af versagörð, sagði erki-biskup, ok studera heldr í kirkjunnar lögum, Bs. i. 799, 800; kenna sönglist ok versgörð, 239; höfuð-staf þésins rit ek hvergi nema í vers-upphafi, Skálda 168. In mod. usage ‘vers’ is said of the ‘verses’ of hymns, but else ‘vísa’ or ‘erindi’ (eyrendi), Máriu-vers = Ave Maria, Bs. i. 352.

2 vers

COMPDS: versabók, versagraðall, versagörð.

Inscripción rúnica

ᚢᛁᚱᛋ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

bisk
bishop.
Fr
French in etymologies.
gl
glossary.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.

Obras & Autores

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Skálda
Skálda. (H. I.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"