Klekja

Fornnordisk Ordbok - klekja

Betydelsen av det fornnordiska ordet "klekja"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

klekja
pres. klek, pret. klakði, part. klakinn, klaktr, [Ulf. niu-klahs = νήπιος; Dan. klække; Swed. kläcka]:—to hatch; klekja út, to hatch out; klekr þau út, Stj. 78; ungar út klaktir, id.; sem hann liggr á eggjunum ok hann skal út klekja, id.; hæna klakði dreka, Al. 160.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚴᛚᛁᚴᛁᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

Dan.
Danish.
f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
n.
neuter.
part.
participle.
pres.
present.
pret.
preterite.
Swed.
Swedish.
Ulf.
Ulfilas.

Verk & författare citerade:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back