Fornnordisk ordboksanteckning

Nauðigr

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 Definitioner

1 nauðigr

adj., in old writers often contr. nauðgan, nauðgir, nauðgum, forced, unwilling, N. G. L. i. 12, Ld. 172; Þyri fór mjök nauðig, Fms. ii. 132, Landn. 247; láta hann fara nauðgan, Nj. 114; ef maðr færir mann nauðgan ördrag eða lengra … varðar þat, Grág. ii. 131; af nauðgum múnkum, Fms. vii. 207; með nauðgum kosti, Barl. 70; þó honum væri þetta nauðigt, Flóv.; taka konu nauðga, to ravish, Fms. ix. 451, D.I. i. 243, N. G. L. ii. 52.

Liknande ord

Runskrift

nauðigr

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "nauðigr" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

adj: adjective.
adj.: adjective.
contr.: contracted.
l.: Linnæus.
n.: neuter.
v.: vide, verb.

Verk & Författare

Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Flóv.: Flóvents Saga. (G. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)

Visa alla källor →