Fornnordisk ordboksanteckning

Sperra

Fornnordisk ordboksanteckning

Tillbaka till bokstav S

Definitioner

5 Definitioner

1 sperra

1. u, f. [Engl. spar], a spar, rafter, of a roof.

2 sperra

COMPDS: sperrileggr, sperrutær, sperruvegr.

3 sperra

2. ð and t, to raise the spars in a house, D. N. i. 477.

4 sperra

2. to stretch out the legs like rafters; hrossit sýktisk ok sperrði frá sér fætr, Bs. i. 614.

5 sperra

II. reflex. to struggle by putting the feet out like spars; hann sperrisk við fast í sætinu, Th. 76; siðan gengu þeir á land, en hón sperrðisk við, ok tók annarr í hár henni ok leiddi hana, Sd. 185: upp spertr, strutted (better stertr), Hrafn. 18.

Liknande ord

Runskrift

sperra

Möjlig runskrift i yngre futhark

Runtexten ovan representerar det fornnordiska ordet "sperra" som det kan visas i runinskrifter från vikingatiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

ch: chapter.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
gl: glossary.
gl.: glossary.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
n.: neuter.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.

Verk & Författare

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
D. N.: Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)
Sd.: Svarfdæla Saga. (D. II.)
Th.: Theophilus. (F. III.)

Visa alla källor →