þerna

Fornnordisk ordboksanteckning

þerna

Fornnordisk ordboksanteckning

Definitioner

1 þerna

u, f. a tern or sea-swallow, sterna hirundo, Grág. ii. 347, Edda (Gl.); spá-þerna, Hkr. i. (in a verse), and in mod. usage: in the local name þern-ey, near Reykjavík.

2 þerna

II. a servant, [Dan. tærne; quite a different word, akin to þirr]:—a maid-servant, Stj. 138, 172, 616, and so in mod. usage.

Runskrift

þᛁᚱᚾᛅ

Möjlig runskrift i yngre futhark

Använda förkortningar

Vanliga förkortningar

Dan
Danish.
Dan.
Danish.
f.
feminine.
id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
loc
local, locally.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.

Verk & Författare

Edda
Edda. (C. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)

Om

Fornnordisk Ordbok-projektet syftar till att tillhandahålla en omfattande och sökbar ordbok baserad på det legendariska verket av Cleasby-Vigfusson.

Inkluderar förkortningar, verk och författare, samt autentiska runinskrifter.

Support

Snabblänkar

Upphovsrätt © 2025 Fornnordisk Ordbok
"Fornjóts synir eru á landi komnir"