古诺尔斯语词典

按字母浏览

A á æ B D E é F G H í I J K L M N O ó ö œ P R S T þ U ú V Y ý æ Þ œ

作品与作者

语言

古诺尔斯语词典条目

Jata

古诺尔斯语词典条目

定义

定义

1 定义

1 jata

u, f. a manger (mod. = eta, q. v.), Gísl. 131, Luke ii. 7, 12, 17, passim in mod. usage. jötu-band, n. a manger rail.

相似词

相似词

符文铭文

符文铭文

jata

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"jata"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

使用的缩写

常用缩写

absol: absolute, absolutely.
absol.: absolute, absolutely.
acc.: accusative.
bisk: bishop.
Dan: Danish.
dat.: dative.
f.: feminine.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
lit: literally.
m.: masculine.
mid. H. G.: Middle High German.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
part: participle.
part.: participle.
pl.: plural.
pres.: present.
pret.: preterite.
q. v.: quod vide.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

作品与作者

Blas.: Blasius Saga. (F. III.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Dipl.: Diplomatarium. (J. I.)
Fb.: Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Glúm.: Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
H. E.: Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Orkn.: Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)
Th.: Theophilus. (F. III.)

查看所有来源 →