古诺尔斯语词典条目

HÖNDLA

古诺尔斯语词典条目

定义

2 定义

1 HÖNDLA

að, (handla, Stj. 22, 47), to handle; h. heiðarliga, Karl. 51; h. úvarliga, Stj. 22: to manage, Gkv. 1. 8; h. e-n ílla, to treat one ill, Stj. 47; h. um e-t, Mar.; h. kaup, to strike a bargain, to handsel (North. E.), Gþl. 493.

2 HÖNDLA

II. as a law term, to seize, catch, Hrafn. 7, Ld. 148: to arrest, 623. 62, Nj. 267, Symb. 59, Pass. 8. 1; h. glæpamann, Fms. ii. 85.

相似词

符文铭文

HÖNDLA

可能的年轻符文铭文

上面的符文文本表示古诺尔斯语词汇"HÖNDLA"，如维京时代（约800-1100年）的符文铭文中可能出现的那样。

使用的缩写

常用缩写

ch: chapter.
gl: glossary.
l.: Linnæus.
n.: neuter.
North. E.: Northern English.
v.: vide, verb.

作品与作者

Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gkv.: Guðrúnar-kviða. (A. II.)
Gþl.: Gulaþings-lög. (B. II.)
Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Pass.: Passiu-Sálmar.
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Symb.: Symbolae. (H. IV.)

查看所有来源 →