Hægja

古诺尔斯语词典条目

Hægja

古诺尔斯语词典条目

定义

1 hægja

ð, to abate, with dat.; hægja rás sinni, to slacken one’s course, Landn. 251, passim.

2 hægja

2. metaph. to relieve; h. válaði sitt (sínu), 655 iii. 1: to seek relief for one, of a sick person, var þeim hægt í öllu sem mátti, Fms. xi. 290.

3 hægja

II. impers., of a storm or high sea, to abate; veðrið hægir, það er farið að hægja; as also,

4 hægja

III. reflex. to abate; sjór tók at hægjask, Fms. x. 150: to get smoother, kann vera at hægisk ráðit, Band. 8; er Guð vill láta nokkurn veg hægjask um hans mál, Fms. viii. 19: impers., eptir allt þetta hægisk Fróða lítið, F. became more at ease, Fas. i. 5.

符文铭文

ᚼᛅᚴᛁᛅ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

dat.
dative.
Fr
French in etymologies.
impers
impersonal.
impers.
impersonal.
m.
masculine.
metaph.
metaphor, metaphorical.
n.
neuter.
pers.
person, personal.
reflex
reflexive.
reflex.
reflexive.

作品与作者

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古诺尔斯语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"