Definizioni
Definizioni
1 hægja
ð, to abate, with dat.; hægja rás sinni, to slacken one’s course, Landn. 251, passim.
2 hægja
2. metaph. to relieve; h. válaði sitt (sínu), 655 iii. 1: to seek relief for one, of a sick person, var þeim hægt í öllu sem mátti, Fms. xi. 290.
3 hægja
II. impers., of a storm or high sea, to abate; veðrið hægir, það er farið að hægja; as also,
4 hægja
III. reflex. to abate; sjór tók at hægjask, Fms. x. 150: to get smoother, kann vera at hægisk ráðit, Band. 8; er Guð vill láta nokkurn veg hægjask um hans mál, Fms. viii. 19: impers., eptir allt þetta hægisk Fróða lítið, F. became more at ease, Fas. i. 5.
Iscrizione runica
Iscrizione runica
hægja
Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "hægja" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).